|
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢
³éáÕçáõÃ۳ݦ
ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódz
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ¢ Ýñ³
³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛϳϳÝ
³ëáódzóÇ³Ý Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ¢ ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³
ëï»ÕÍí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1995 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇ ËáõÙµ
Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ëáódzódzÛÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý
áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ¢ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ Ýå³ëï»É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ¢ ³ÝѳïÝ»ñÇ
³éáÕçáõÃÛ³Ý áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ` ³å³Ñáí»Éáí í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý
¢ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ,
áõëáõóáõÙ, ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, ݳ¢` µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ¢ áõÕ»·ñáõÙ:
àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ¢ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ²ëáódzódzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, §Îßé³¹³ïí³Í
ѳÛñáõÃÛ³Ý ¢ Ù³ÛñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzݦ (IPPF) 1999 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýñ³Ý` áñå»ë
ϳٳíáñ ³Ý¹³Ù ÁݹáõÝ»ó Çñ »íñáå³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ: ²Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É ¿
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ, ÙÇç³·³ÛÇÝ Ýáñ ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ áõ
½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûëûñ ²ëáódzóÇ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ¢ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý
ï»Õ³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý Çñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÝ áõÝÇ
ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõÙ: Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÑÇÙݳ¹ñí»É »Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï
å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` §²ñï³í³½¹¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ó³ÝóÁ ¢
§ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ì»ñÝÇë³ÅÁ¦, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³½Ù³µÝáõÛÃ
Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ¢ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ
·ïÝíáõÙ ¿ ºñ¢³ÝáõÙ` ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí ³ëáódzódzÛÇÝ å³ïϳÝáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ,
áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É IPPF ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳïϳóí³Í í³ñÏÇ
ÙÇçáóáí:
¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϳÝ
ëϽµáõÝùÝ»ñÁ
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿
ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý, ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ¢
ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³:
²ëáódzóÇ³Ç µáÉáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, ·áõÛùÁ ¢ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ áã Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ
³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí:
²ëáódzóÇ³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ÝáõÙ é³ë³Û³Ï³Ý, ¿ÃÝÇϳϳÝ, ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý,
ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÇ, ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý, ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý, ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý
ѳ۳óùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ѳïϳå»ë ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ ѳëï³ï»ÉÇë, ³ß˳ï³ÝùÇ
ÁݹáõÝ»ÉÇë, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï³Ù Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»ÉÇë ¢ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ: àñ¢¿
ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ïáõóáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»ñÅí»É ³Ûó»ÉáõÇ ³Ýí׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí:
äïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¢ ë»é³Ï³Ý áõ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É
áÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ï»Õ»Ï³óí³Í
¢ ϳٳíáñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³:
ê»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛ³óÙ³Ý
³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ¢ ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ñ·Á
²ëáódzódzÛÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¢ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ
·áÛ³ÝáõÙ »Ý Ùáõïù³í׳ñÝ»ñÇó, ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó, ïÝï»ë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ï»Õ³Ï³Ý ¢ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ýѳï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï³óíáÕ
ßÝáñÑÝ»ñÇó, ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ϳ٠·áõÛù³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¢ ÐÐ
ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ã³ñ·»Éí³Í ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó:
²ëáódzódzÛÇ ³ÙµáÕç ß³ÑáõÛÃÁ, ³åñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ·áõÛùÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ¢ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
²ëáódzódzÛÇ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ ³éÝí³½Ý ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³áõ¹ÇïÇ »Ý
»ÝóñÏáõÙª ²ëáódzódzÛÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó£
ÂÇñ³Ë³ÛÇÝ ËÙµ»ñÁ
ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ËÙµ»ñÝ »Ý ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÁ,
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ ã³÷³Ñ³ë ³ÝÓÇÝù, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³é³í»É Ëáó»ÉÇ
˳í»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ãù³íáñÝ»ñÁ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, í»ñ³µÝ³Ï»óí³ÍÝ»ñÁ ¢ ³½·³ÛÇÝ áõ ³ÛÉ
÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ëáódzódzÛÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý
߳ѳéáõÝ»ñÝ »Ý »Õ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 10000 ³ÝÓÇÝù` ¹»é³Ñ³ëÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ÍÝáÕÝ»ñ,
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ Ï³Ý³Ûù áõ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ,
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ, µáõųß˳ïáÕÝ»ñ, ¼ÈØ-Ý»ñÇ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:
²Ý¹³ÙáõÃÛáõÝÁ ¢ ϳé³í³ñáõÙÁ
2004Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ²ëáódzódzÝ
áõÝÇ 278 ³Ý¹³Ù, áñáÝó 86 ïáÏáëÁ ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùáí (ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù): ²ëáódzódzÛÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹ ÃíáõÙ`
µáõųß˳ïáÕÝ»ñ, ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù»Ý»ç»ñÝ»ñ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ, ¹»Õ³·áñÍÝ»ñ,
ÇÝŻݻñÝ»ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñ, Ï»Ýë³µ³ÝÝ»ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëÝ»ñ, É»½í³µ³ÝÝ»ñ,
áõëáõóÇãÝ»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñ,
áõë³ÝáÕÝ»ñ, ݳ¢ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ:
²ëáódzóÇ³Ý áõÝÇ ÉÇÇé³í ¢ ѳٳÏÇñ ³Ý¹³ÙÝ»ñ.
²ëáódzódzÛÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É 18 ï³ñÇÝ Éñ³ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù,
áí ÁݹáõÝáõÙ ¿ ³ëáódzódzÛÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¢ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³ÝáõÙ
ϳï³ñíáÕ Éñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙáõÍáõÙ ¿ Ùáõïù³í׳ñ ¢ ³Ý¹³Ù³í׳ñ,
ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ëáódzódzÛÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ
Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ:
²ëáódzódzÛÇ Ñ³Ù³ÏÇñ ³Ý¹³Ù ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É 18 ï³ñÇÝ Éñ³ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù,
áí ÁݹáõÝáõÙ ¿ ³ëáódzódzÛÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¢ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³ÝáõÙ
ϳï³ñíáÕ Éñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýå³ëïáõÙ ¿
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ, ûñÇݳϪ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý,
ÉᵵǽÙÇ, ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý, ³Ý³ã³é ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ϳ٠¿É áñå»ë ³ß˳ï³ÏÇó,
í׳ñáíÇ ËáñÑñ¹³ïáõ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ ¢ ³ÛÉÝ:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñ ¢ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ²ëáódzódzÛÇ
ѳٳ·áõÙ³ñÝ ¿, áñÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ²½·³ÛÇÝ ·áñͳ¹Çñ í³ñãáõÃÛ³Ý 7 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¢
Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ 22 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó: ²ëáódzódzÛÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿
ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙáµÇÉǽ³óÙ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åɳݳíáñÙ³Ý,
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¢ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ýáñáõÙ
1999 Ã-ÇÝ ²ëáódzódzÛÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí»ó
§ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ýáñáõÙÁ¦ª áñå»ë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ, áñÝ
Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ²ëáódzódzÛÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³å³ïñ³ëïí³Í 13-24 ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 300
ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ áõëáõó³ÝáÕÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ¹³ñÓ»É »Ý ³ëáódzódzÛÇ ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñ
áõ Áݹ·ñÏí³Í »Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¢ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ
áÉáñïáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙáµÇÉǽ³óÙ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
åɳݳíáñÙ³Ý ¢ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç:
ÐÇÙݳËݹÇñÝ»ñÝ áõ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ
²ëáódzódzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¢
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛ³Ý,
µáõÅϳÝ˳ñ·»ÉÇã ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ¢ Ù³ïáõóÙ³Ý ó³Íñ áñ³ÏÇ Ñ»ï
ϳåí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ:
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Çñ
Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý
·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¢ ï»Õ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¢ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 2004-2008 Ã.Ã. é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ
ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Îßé³¹³ïí³Í Ù³ÛñáõÃÛ³Ý ¢ ѳÛñáõÃ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·ÇÝ ¢ áõÝ»Ý Ñ»ï¢Û³É áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ.
¸»é³Ñ³ëÝ»ñ / »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ
г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÝ áõ
»ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ ·Çï»Ý Çñ»Ýó ë»é³Ï³Ý ¢ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³éáÕç
³åñ»É³Ï»ñåÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ¹ñë¢áñáõÙ »Ý Ëáѻ٠ë»é³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍ, Ç ½áñáõ »Ý ³Û¹
ѳñó»ñÇ ßáõñç ·Çï³Ïóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ¢ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óݻɣ
ØƲì / ÒƲÐ
г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³½»Ï »Ý
ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýí³½»É »Ý ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ýáñ ¹»åù»ñÁ,
å³ßïå³ÝíáõÙ »Ý ØƲì-í³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ ¢ ÒƲÐ-áí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, µ³ñ»É³íí»É
¿ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ£
²µáñï
г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ ϳݳÛù Çñ³½»Ï »Ý
³µáñïÇ Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñÇ ¢ ³Ýó³ÝϳÉÇ ÑÕÇáõÃÛ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ëï³Ý³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ¢
ËݳÙù, Ýí³½»É »Ý ³µáñïÝ»ñÇ ÃÇíÝ áõ ѻﳵáñï³ÛÇÝ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
سïã»ÉÇáõÃÛáõÝ
г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ, Ý»é³ñÛ³É
ãù³íáñ, ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í ¢ ëáódzɳå»ë Ù»ñÅí³ÍÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý
ëï³Ý³Éáõ ë»é³Ï³Ý áõ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É
ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, áõëáõóáõÙ ¢ áñ³ÏÛ³É µáõÅͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¢ û·ïí»É ³Û¹
ѳñó»ñÇ ßáõñç ³½³ï ¢ ·Çï³Ïóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó£
ø³ñá½ãáõÃÛáõÝ
г۳ëï³Ýáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý
½áñ»Õ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ ¢ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ë»é³Ï³Ý ¢ í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝ
³éáÕçáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ£
§²Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ` µ³ñÛ³ó³Ï³Ù¦ Ùáï»óáõÙ
²ëáódzóÇ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ¢ ÁݹáõÝáõÙ
¿ IPPF ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñéã³Ïí³Í §²Ûó»ÉáõÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦, ³ÛÝ
¿ª µáõÅѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ù»ÏáõëÇ, ·³ÕïÝÇ,
³ñųݳå³ïÇí, ѳñÙ³ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëï³Ý³É Ù³ïã»ÉÇ, ³Ýíï³Ý· ¢ ß³ñáõݳϳϳÝ
µáõÅͳé³ÛáõÃÛáõÝ áõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¢ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³½³ïáñ»Ý
³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ ϳñÍÇùÁ£
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý IPPF-EN ¢ Bil and Melinda
Gates Foundation ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ
¿ óáõó³µ»ñ»É 8 ÏÉÇÝÇϳݻñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁª Ýå³ëï»Éáí
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §²Ûó»ÉáõÝ»ñÇݪ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù¦
Ùáï»óÙ³Ý Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ: ¸ñ³Ýù »Ý.
§Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý IPPF-EN ¢ Bil and Melinda
Gates Foundation ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýå³ëï»É ¿
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ г۳ëïÝáõÙ ·áñÍáÕ
8 µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ¸ñ³Ýù »Ý.
§ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ì»ñÝÇë³Å¦
³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, ù. ºñ¢³Ý,
§êáõñµ سñdzÙÇ ÏÉÇÝÇϳ¦, ù.
ºñ¢³Ý,
§²éáÕç ë»ñáõݹ¦ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¢
¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, ù. ºñ¢³Ý,
§Þ»Ý·³íÇæ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ,
ù. ºñ¢³Ý,
§ì³Õ³ñß³å³ïÇ Ï³Ý³Ýó ÏáÝëáõÉï³ódz¦,
²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ù. ì³Õ³ñß³å³ï,
§Ðñ³½¹³ÝÇ åáÉÇÏÉÇÇϳ¦, Îáï³ÛùÇ
Ù³ñ½, ù.Ðñ³½¹³Ý,
§²íß³ñÇ ³Ùµáõɳïáñdz¦, ²ñ³ñ³ïÇ
Ù³ñ½, ²íß³ñ ·ÛáõÕ,
§¸¹Ù³ß»ÝÇ ³Ùµáõɳïáñdz¦,
¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, ¸¹Ù³ß»Ý ·ÛáõÕ£
¶áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ
Æñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÁ
1995-1996ÃÃ.` ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ¢ »ññÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ë»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ
ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ºñ¢³ÝáõÙ ¢ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõÙ (·áññÍÁÝÏ»ñª
²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, Ñáí³Ý³íáñª UNFPA):
1996-1997ÃÃ.` ºñ¢³ÝÇ ¢ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç 36 ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹
¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¢ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ ¢ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý
í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ (Ñáí³Ý³íáñª SC/USAID)£
1997Ã.ª ²ñ³ñ³ïÇ, Îáï³ÛùÇ ¢ ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý
ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ, é»ëáõñëÝ»ñÇ ¢ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ
¢ ·Ý³Ñ³ïáõÙ (Ñáí³Ý³íáñª UNICEF)£
1997-1998ÃÃ.` ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ
ϳݳÝó ¢ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ (·áññÍÁÝÏ»ñª ä»ñÇݳïáÉá·Ç³ÛÇ, Ù³Ýϳµ³ñÓáõÃÛ³Ý ¢
·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ, Ñáí³Ý³íáñª UMCOR):
1997-1998ÃÃ.` ºñ¢³Ý ù³Õ³ùÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¢
í»ñ³µÝ³Ï»óí³ÍÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý
ѻﳽáïáõÃÛáõÝ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ¢ ³é³çݳÛÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý
ïñ³Ù³¹ñáõÙ (·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñª §ÀÝï³ÝÇùÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¢ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙÇ
³Ý¹³Ù 3 ÐÎ-Ý»ñ, Ñáí³Ý³íáñª UNHCR):
1997-1998ÃÃ.` ºñ¢³ÝáõÙ §ä³ñÙ³ÝÇÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ-Ç ëï»ÕÍáõÙª
гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ ÏÇó ¢ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÇ ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ
ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËóÝáõÙ (·áññÍÁÝÏ»ñª гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳϳÝ
ÑÇí³Ý¹³Ýáó, Ñáí³Ý³íáñÝ»ñª SC/USAID, UNICEF):
1999-2001ÃÃ.ª §²éáÕç å³ñÙ³ÝǦ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ ºñ¢³ÝáõÙ ¢
Ù³ñ½³ÛÇÝ 6 ¹åñáóÝ»ñáõÙ, ²ñ¢»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³ÛÉ ÐÎ-Ý»ñÇ ÷áñÓÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¢
ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏáõÙ (·áññÍÁÝÏ»ñª ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¢ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ,
Ñáí³Ý³íáñª IPPF/NTF):
2001Ã.` §ºñ»Ë³Ý»ñÇݪ ³Ûᦠѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ
ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ѳí³ùÇ ¢ ØƲì/ÒƲÐ-Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í É³í³·áõÛÝ å³ëï³éÇ ÙñóáõÛÃÇ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¢ É³í³·áõÛÝ å³ëï³éÝ»ñÇ ³ÉµáÙÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ (Ñáí³Ý³íáñÝ»ñª IPPF ¢
UNICEF):
2001Ã.` ܳ˳¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¢ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ
Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, 1700 ÍÝáÕÝ»ñÇ ¢ ËݳٳϳÉÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ¢ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, §Ø»ñ ÷áùñÇÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿¦ ï»ë³Å³å³í»ÝÇ óáõó³¹ñáõÙ ¢ ùÝݳñÏáõÙ
(Ñáí³Ý³íáñª UNICEF):
2002-2003ÃÃ.` ÀÝï³ÝÇùÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¢ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙÇ 5 ÐÎ-Ý»ñÇ Ñ»ï
ѳٳï»Õ §Ð³ÝáõÝ ³éáÕç ë»ñÝ¹Ç ¢ ³½·Ç ·áÛ³å³Ñå³Ýٳݦ ù³ñá½ã³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ
(Ñáí³Ý³íáñ` гٳß˳ñѳÛÇÝ áõëáõóáõÙ/USAID)£
ÀÝóóÇÏ Íñ³·ñ»ñ
1995Ã. ëÏë³Í` §Ð³ÝáõÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ¢ ³éáÕçáõÃ۳ݦ ³ëáódzódz ÐÎ-Ç ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ
ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ½áñ³óáõÙ (Ñáí³Ý³íáñÝ»ñª IPPF ¢ ²ÐÐ-ÐÎ-Ý»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ¢
ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ/USAID):
1997Ã. ëÏë³Í` §ÀÝï³ÝÇùÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¢ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙǦ ÑÇÙݳ¹ñáõÙ ¢
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËóÝáõÙ (·áññÍÁÝÏ»ñÝ»ñª 7 ÐÎ-Ý»ñ):
2001Ã. ëÏë³Í` §Î³Ý³Ýó, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¢ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ë»é³Ï³Ý ¢ í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝ
³éáÕçáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙ¦ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ ºñ¢³ÝáõÙ ¢ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ
(·áññÍÁÝÏ»ñÝ»ñª ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ºñ¢³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßϳϳÝ
ѳٳÉë³ñ³Ý, ä»ñÇݳïáÉá·Ç³ÛÇ, Ù³Ýϳµ³ñÓáõÃÛ³Ý ¢ ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ, Ñáí³Ý³íáñª
UNFPA):
2003Ã. ëÏë³Íª ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙ ¢
§²Ûó»ÉáõÝ»ñÇݪ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù¦ Ùáï»óÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ (·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñª IPPF-EN ¢ Bil and
Melinda Gates Foundation ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ)£
1999-2003ÃÃ.` ØƲì-Ç ¢ ³ÛÉ ë»é³í³ñ³ÏÝ»ñÇ áõ ³µáñïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É
³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, áõëáõóáõÙ,
ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, áõÕ»·ñáõÙ ¢ ³é³çݳÛÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ (Ñáí³Ý³íáñª IPPF/NTF):
Ø»ñ
Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁª
-
§ºÏ»ù Ëáë»Ýù ë»ùëÇ ¢
ë»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, - ·Çñù ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (ѳۻñ»Ý ¢
éáõë»ñ»Ý), 1996Ã.
-
§ì»ñ³ñï³¹ñáճϳÝ
³éáÕçáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý
ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³Ù÷á÷áÕ
½»ÏáõÛó (³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí), 1998Ã.
-
ì»ñ³ñï³¹ñáճϳÝ
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ûñ³óáõÛóÝ»ñ (2000, 2001, 2003, 2004ÃÃ.)
-
§¸»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý
å³Ñå³ÝáõÙÁ ·»ñ³Ï³ ËݹÇñ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ¦, - ë»é³Ï³Ý ¢ í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝ
³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ¢ ã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ·Çï³ÏáõÃÛ³Ý,
í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõ Ï»Ýë³÷áñÓÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ¢
¹»åù»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ 2002Ã.
-
§ºÏ»ù Ëáë»Ýù §¹ñ³¦
Ù³ëÇݦ, - ï»ë³»ñǽݻñÇ ß³ñù (7 ï»ë³Å³å³í»Ý), 2003Ã.
-
§ö³Ï ¹éÝ»ñÇ »ï¢áõÙ¦, -
³Ùë³Ã»ñÃ, 2002-2003ÃÃ.
-
§ê»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý
³Ûµµ»Ý³ñ³Ý¦, - ·Çñù ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, 1999Ã.
-
§1000 áõ 1 ѳñó ë»é³Ï³Ý
³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, - ·ñùáõÛÏ, 2000 ¢ 2002ÃÃ.
-
§Ü³Ù³Ï³ÝÇ. ³ÝÏ»ÕÍ
Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, - ·ñùáõÛÏ 2002Ã.
-
î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ûñÃÇÏÝ»ñ
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç (43 ³ÝáõÝ), - 2000, 2001 ¢
2002ÃÃ.
-
§Ð³Û »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÒƲÐ-Ç
Ù³ëÇݦ, - »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ïñ³ëï³Í É³í³·áõÛÝ å³ëï³éÝ»ñÇ ³ÉµáÙ, 2002Ã.
-
ä³ëï³éÝ»ñ
í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ³µáñïÇ, ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý,
ØƲì/ÒƲÐ-Ç, §ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇݪ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
í»ñ³µ»ñÛ³É, 1997-2004ÃÃ.
-
§ö³Ï ¹éÝ»ñÇ »ï¢áõÙ¦, -
³Ùë³·Çñ, 2004Ã.
гëó»Ý
г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ,
375010, ù.ºñ¢³Ý,
ì³ñ¹³Ý³Ýó
÷áÕ. 14/1
лé.ª
(3741) 54-08-14, 54-08-15; ü³ùëª (3741)
54-08-16
¾É.
ѳëó»Ýª
armfha@armfha.com
ÆÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ¿çª
www.armfha.com/Armenian/index_arm.htm |
